Jdi na obsah Jdi na menu
 

 

Snadná záměna y a i

29. 8. 2018

Možné záměny y a i

slovanska-knihovna.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ve staročeštině se v běžné mluvě y vyslovovalo odlišně od i. Obojetnost souhlásek je pozůstatkem této doby. Dodnes si v případě psaného y mohu říci ej jako např. pýcha = pejcha, blýskat = blýskat, výr = vejr. Ovšem je i výjimka ve slově mlít, i když se říká mlejt.

Když se spletu a místo i napíši y, tak napsané slovo získá úplně jiný význam.

 

Obojetné souhlásky

Být doma

Někoho bít

Dobýt vítězství

Dobít telefon

Pobýt na chatě

Pobít komáry

Odbýt zboží

Odbít poledne

Přibýt na váze

Přibít hřebík

Ubýt na váze

Ubít čas

Mám vlastní bydlo (domov)

Sýkorka sedí na bidle (tyčka)

Nabýt jmění

Nabít si nos, nabít pušku

Roste býlí /býložravec/

Má bílý plášť

Mlýn

Mlít obilí, kávu, maso atd.

Chce vymýtit korupci - odstranit / les - vykácet

Vymítá (vyhání) zlé duchy

Vyrobeno z lýčí

Líčí past

My (všichni)

Podej mi (jen mně osobně)

Mýt si ruce, mýt podlahu

Mít rád, mít štěstí

Sbírat pyl

Pil vodu

Sýrová pomazánka

Kyselina sírová

Vytí psů

Vití věnců

V ZOO jsem viděla výra

Vodní a vzdušný vír

 

Kdy píšeme y po souhlásce c?

Většina z nás má za to, že po písmenu c se vždy píše i. Jenže toto písmeno má svá specificka:

  • Slovo skloňuje podle vzoru hrad jako např.: tácy, kibucy, puncy, kecy, hecy, hicy.
  • Výjimkou je slovo hospic, který se skloňuje podle vzoru:
  • Hrad, mn. č. hrady hospic, mn. č hospicy, o (v) hospicech, s hospicy
  • Stroj, mn. č. stroje hospic, mn. č. hospice, o (v) hospicích, s hospici
  • V některých převzatých slovech jako např.: cyklus a jeho odvozeniny, cynik, cypřiš
  • Skloňování cizích vlastních jmen jako např: Mallorca z Mallorcy, Casablanca z Casablancy a jiná cizí jména zakončená na a, á.

 

Použitá literatura:

prirucka.ujc.cas  [on line]